Hoa Hong Hotel - Xa Dan se trouve sur Phố Xã Đàn, à Dong Da, un quartier bâti de Hanoï situé au sud-ouest du lac Hoan Kiem. Les rues voisines comptent des restaurants locaux, de petits espaces verts et des lieux de culte. Vườn hoa Đào Duy Anh se trouve à 100 m, le temple de Kim Lien à 150 m et le parc de Ba Mẫu à 400 m. Trà Đá Đường Tầu, à 250 m, est un autre point de repère proche, tandis que les rues alentour relient l’hôtel aux commerces et restaurants du quartier.
La gare de Hanoï se trouve à 1,7 km de l’hôtel et l’aéroport international de Noi Bai à 22,3 km. L’hôtel est à 2,6 km du centre-ville, près du lac Hoan Kiem. Une navette aéroport payante est disponible. Si vous venez en voiture, un parking privé est accessible sur place pour 100 000 VND par jour et doit être réservé. L’hôtel vous demande de communiquer votre heure d’arrivée prévue à l’avance ; la réception est ouverte 24 h/24.
Pour visiter un marché local, Marché de Kim Liên se trouve à 500 m. Le parc du lac Xa Dan, à 900 m, et le parc de Ba Mẫu offrent des espaces verts pour se promener à proximité. Pour des visites culturelles, vous trouverez également la prison historique de Hoa Lo, à 1,9 km, et le temple de la Littérature de Hanoï, à 2,2 km. Le musée de la prison retrace différentes périodes de l’histoire de Hanoï, tandis que le temple de la Littérature est un complexe éducatif historique. La pagode de Kim Liên et Đình Trung Tự sont des lieux de culte proches, et le parc Thong Nhat est une autre option pour profiter du plein air.